Pocahontas

di Mike Gabriel, Eric Goldberg

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ~alyps~
     
    .
    Avatar


    Group
    Admin
    Posts
    32,891
    Location
    Hobbiton

    Status
    Offline
    uh, guardate cosa ho scoperto!

    L’indiana Pocahontas (nata intorno al 1595, morta nel 1617) è realmente vissuta, anche se il momento fatale della sua esistenza è solo una leggenda ricalcata sul mito classico di Medea che salva Giasone. Si pretende, cioè, che quando nel 1608 il capo della tribù Powhatan stava per uccidere il capitano John Smith, la tredicenne principessa sua figlia si mise in mezzo perché l’inglese fosse risparmiato.
    Romanzata per la prima volta da John Davis agli inizi dell’Ottocento, la vicenda si può ora leggere in un gustoso libretto in cui Alide Cagidemetrio, per le edizioni Marsiio, ha messo il testo originale a fronte di quello italiano corredandoli di chiose dottissime.

     
    .
11 replies since 28/8/2008, 23:20   3251 views
  Share  
.
Top