Rapunzel

7 AM, the usual morning lineup:
Start on the chores and sweep 'til the floor's all clean
Polish and wax, do laundry, and mop and shine up
Sweep again, and by then it's like 7:15.

And so I'll read a book
Or maybe two or three
I'll add a few new paintings to my gallery
I'll play guitar and knit
And cook and basically
Just wonder when will my life begin?

Then after lunch it's puzzles and darts and baking
Paper mache, a bit of ballet and chess
Pottery and ventriloquy, candle making
Then I'll stretch, maybe sketch, take a climb,
Sew a dress!

And I'll reread the books
If I have time to spare
I'll paint the walls some more,
I'm sure there's room somewhere.
And then I'll brush and brush,
and brush and brush my hair
Stuck in the same place I've always been.

And I'll keep wonderin' and wonderin'
And wonderin' and wonderin'
When will my life begin?

And tomorrow night,
Lights will appear
Just like they do on my birthday each year.
What is it like
Out there where they glow?
Now that I'm older,
Mother might just
Let me go ...

I've got my mother's love
I shouldn't ask for more
I've got so many things
I should be thankful for
Yes, I have everything
Except, I guess, a door
Perhaps it's better that I stay in
But tell me, when will my life begin?

Mother Gothel:
You want to go outside? Why, Rapunzel...!
Look at you, as fragile as a flower
Still a little sapling, just a sprout
You know why we stay up in this tower

Rapunzel:
I know but...

Mother Gothel:
That's right, to keep you safe and sound, dear
Guess I always knew this day was coming
Knew that soon you'd want to leave the nest
Soon, but not yet

Rapunzel:
But --

Mother Gothel:
Shh!
Trust me, pet
Mother knows best
Mother knows best
Listen to your mother
It's a scary world out there
Mother knows best
One way or another
Something will go wrong, I swear
Ruffians, thugs
Poison ivy, quicksand
Cannibals and snakes
The plague

Rapunzel:
No!

Mother Gothel:
Yes!

Rapunzel:
But --

Mother Gothel:
Also large bugs
Men with pointy teeth, and
Stop, no more, you'll just upset me
Mother's right here
Mother will protect you
Darling, here's what I suggest
Skip the drama
Stay with mama
Mama knows best
Mother knows best
Take it from your mumsy
On your own, you won't survive
Sloppy, underdressed
Immature, clumsy
Please, they'll eat you up alive
Gullible, na�ve
Positively grubby
Ditzy and a bit, well, hmm vague
Plus, I believe
Gettin' kinda chubby
I'm just saying 'cause I wuv you
Mother understands
Mother's here to help you
All I have is one request
Rapunzel?

Rapunzel:
Yes?

Mother Gothel:
Don't ever ask to leave this tower again.

Rapunzel:
Yes, Mother.

Mother Gothel:
I love you very much, dear.

Rapunzel:
I love you more.

Mother Gothel:
I love you most.
Don't forget it
You'll regret it

Look at the world - so close, and I'm halfway to it!
Look at it all - so big - do I even dare?
Look at me - there at last! - I just have to do it

Should I?
No.
Here I go...

Just smell the grass! The dirt! Just like I dreamed they'd be!
Just feel that summer breeze - the way it's calling me
For like the first time ever, I'm completely free!
I could go running
And racing
And dancing
And chasing
And leaping
And bounding
Hair flying
Heart pounding
And splashing
And reeling
And finally feeling
Now's when my life begins!

[Hook Hand Thug:]
I'm malicious, mean and scary
My sneer could curdle dairy
And violence-wise, my hands are not the cleanest
But despite my evil look
And my temper, and my hook
I've always yearned to be a concert pianist
Can'tcha see me on the stage performin' Mozart?
Tickling the ivories 'til they gleam?
Yep, I'd rather be called deadly
For my killer show-tune medley
Thank you!
'Cause way down deep inside
I've got a dream

[Thug Chorus:]
He's got a dream!
He's got a dream!

[Hook Hand Thug:]
See, I ain't as cruel and vicious as I seem!
Though I do like breaking femurs
You can count me with the dreamers
Like everybody else
I've got a dream!

[Big Nose Thug:]
I've got scars and lumps and bruises
Plus something here that oozes
And let's not even mention my complexion
But despite my extra toes
And my goiter, and my nose
I really want to make a love connection
Can't you see me with a special little lady
Rowin' in a rowboat down the stream?
Though I'm one disgusting blighter
I'm a lover, not a fighter --
'Cause way down deep inside
I've got a dream
I've got a dream!

[Thug Chorus:]
He's got a dream!

[Big Nose Thug:]
I've got a dream!

[Thug Chorus:]
He's got a dream!

[Big Nose Thug:]
And I know one day romance will reign supreme!
Though my face leaves people screaming
There's a child behind it, dreaming --
Like everybody else
I've got a dream

[Thug Chorus:]
Tor would like to quit and be a florist
Gunther does interior design
Ulf is into mime
Attila's cupcakes are sublime
Bruiser knits
Killer sews
Fang does little puppet shows

[Hook Hand Thug:]
And Vladimir collects ceramic unicorns!

[Flynn:]
I have dreams, like you -- no, really!
Just much less touchy-feely
They mainly happen somewhere
warm and sunny
On an island that I own
Tanned and rested and alone
Surrounded by enormous piles of money

[Rapunzel:]
I've got a dream!

[Thug Chorus:]
She's got a dream!

[Rapunzel:]
I've got a dream!

[Thug Chorus:]
She's got a dream!

[Rapunzel:]
I just want to see the floating
lanterns gleam!

[Thug Chorus:]
Yeahh!

[Rapunzel:]
And with every passing hour
I'm so glad I left my tower --
Like all you lovely folks
I've got a dream!

[Thug Chorus:]
She's got a dream!
He's got a dream!
They've got a dream!
We've got a dream!
So our diff 'rences ain't
really that extreme!
We're one big team...!
Call us brutal --
Sick --

[Hook Hand Thug:]
Sadistic --

[Big Nose Thug:]
And grotesquely optimistic

[Thug Chorus:]
'Cause way down deep inside
We've got a dream!

[Hook Hand Thug:]
I've got a dream!

[Big Nose Thug:]
I've got a dream!

[Thug Chorus:]
I've got a dream!
I've got a dream!
I've got a dream!

[Rapunzel:]
I've got a dream!

[All:]
Yes way down deep
inside, I've got a dream!
Yeahh!

- I think he likes me.
- Likes you? Please, Rapunzel, that's demented.
- But mother I...
- This is why you never should have left. Dear, this whole romance that you've invented just proves, you're too naive to be here.)

Why would he like you? Come on now - really!
Look at you! You think that he's impressed?
Don't be a dummy
Come with mummy
Mother... (No!)

(No?! Oh. I see how it is.)

Rapunzel knows best
Rapunzel's so mature now
Such a clever grown-up miss
Rapunzel knows best
Fine, if you're so sure now
Go ahead, then give him this (How did you...)

This is why he's here!
Don't let him deceive you!
Give it to him, watch, you'll see! (I will!)

Trust me, my dear
That's how fast he'll leave you
I won't say I told you so - no
Rapunzel knows best!
So if he's such a dreamboat
Go and put him to the test (Mother wait!)

If he's lying
Don't come crying!
Mother knows best...

Rapunzel:
All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been
Now I'm here, blinking in the starlight
Now I'm here, suddenly I see
Standing here, it's all so clear
I'm where I am meant to be

And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you

(musical interlude)

(Flynn):
All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she's here shining in the starlight
Now she's here, suddenly I now
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go

Rapunzel & Eugene (Flynn):
And at last I see the light

(Flynn):
And it's like the fog has lifted

Rapunzel &(Flynn):
And at last I see the light

Rapunzel:
And it's like the sky is new

Rapunzel & Eugene(Flynn):
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once, everything looks different
Now that I see you
Now that I see you

Flower, gleam and glow
Let your power shine
Make the clock reverse
Bring back what once was mine

Heal what has been hurt
Change the Fate's design
Save what has been lost
Bring back what once was mine

What once was mine

Sono le sette, è ora di cominciare
Prendo la scopa e spazzo di qua e di là
Corro di sopra, ho i panni da sistemare
L’orologio, però, più veloce non va
Afferro un libro o due dalla mia libreria
E aggiungo un bel dipinto nella galleria
Tra la chitarra ei ferri e la gastronomia
Aspetto quel che succederà
Faccio un bel gioco e dopo la pasticciera
Ed il teatro direi che non fa per me
Provo con la ceramica e con la cera
Poi lo sport, qualche schizzo, salgo su, che bel pizzo!
Riprendo un libro o due da quella libreria
E viaggio ancora un po’ con la mia fantasia
E poi mi spazzolo con forza ed energia
Ma sono sempre rinchiusa qua
Allora aspetto, aspetto, aspetto,aspetto
Quel che succederà
Ma domani c’è
Quel che amo di più
Quella scia di luci che mi porta lassù
Che cosa sia ancora non so
So che è nel cuore e che presto, la vedrò.

Madre Gothel : Vorresti uscire dalla torre?
Oh, che dici Rapunzel?
Cara sei un fruscello delicato!
E mi ascolti sempre sei un amore
Sai che ti ho protetto e tutelato

Rapunzel : Lo so però...

Madre Gothel : E guarda! Tu sei il più raro fiore
E' una delusione che vuoi darmi?
Vuoi lasciare il nido e andare via?
Si ma non ora

Rapunzel : Ma...

Madre Gothel : Shh! Non ancora!
Stai qui con me!
Resta con me
Non ti allontanare
E' il consiglio che ti do
Resta con me
Se ti lascio andare me ne pentirò
Lo So!
Ladri in libertà, piante velenose
antropofagia, la peste!

Rapunzel: No!

Madre Gothel : Si!

Rapunzel: Ma...

Madre Gothel : Grossi e grassi ratti
Facce spaventose
Ah, io muoio! Non lasciarmi
Mamma è qui
Sai che ti proteggo
Cara veglio su di te!
E' un bel dramma
Senza mamma
Ma sei con me!

Esci pure se sei così incosciente
E se muori per me che cambia in fondo?
In effetti sono solamente
La donna che ti ha messo al mondo
Lasciami qui sola! Cosa importa?
Spezza questo cuore se ti va
Ma è un mondo che non fa per te
Mamma lo sa!

Resta con me
Stai con la tua mamma
Sola tu cosa farai?
In deshabilé
Senza alcun programma
Dai finiresti nei guai
Sei un po' svampita
Piena di ansia e dubbi
Anche un po' distratta vedi?
In più non sei bella, senza che ti arrabbi
Sai mia cara che ti adoro
Mamma sa chi sei
Mamma ti capisce
Mamma è sempre accanto a te!

Rapunzel: Ora che ho il mondo intero a disposizione
Ora che finalmente sto andando via...
Guardami! Sono qui!
E' la mia occasione!
Dovrei..? No!
Io ci andrò

La terra, l'erba, i fiori sono davvero qua
Il vento che mi sfiora dove mi condurrà?
Oggi farò davvero quello che mi va
Voglio saltare, danzare, cantare, gridare
Sfrecciare, sognare, volare, guardare, scappare
Fin quando saprò finalmente
Cos'è la libertà!

Uncino : E' un piacere spaventare
Sbraitare e ghignare
E sono più crudele di un dentista
Metto tutti kappa-o
Con la mano che non ho
Ma in fondo vorrei essere un pianista
Ah!
Sogno sempre di esibirmi come Mozart
Rubinstein, Beethoven, Debussy
Si la rissa mi rilassa
Ma la gioia poi mi passa
Vi ringrazio!
Perchè il mio vero sogno è questo qui!

Coro : E' questo qui!
E' questo qui!

Uncino : Lo è da quando ero piccolo così!
Vi frantumo braccio e gamba
Ma al ritmo della samba
Perchè il mio vero sogno
E' questo qui!

Nasone : Ho lo sguardo che strabuzza
L'ascella che mi puzza
Non sono un esemplare di bellezza
Questo dito in pù che ho
E' un orrore si lo so
Ma sogno un abbraccio e una carezza
Cerco sempre una bella signorina
Che sia pronta a dirmi il grande si
Sono tutto fuorchè bello
Ma ho un gran cuore sai fratello?
E il sogno che ho per me
E' questo qui!
E' questo qui!

Coro : E' questo qui!

Nasone : E' questo qui!

Coro : E' questo qui!

Nasone : E vorrei chiamarla tanto "Ma Cherie"
Questa faccia repellente
Sa amare perdutamente
Il sogno che conservo
E' questo qui!

Coro : Thor vorrebbe essere un fioraio
Gunther ha la fissa del design
C'è chi sa mimare
E chi adora cucinare
Chi sferruzza usa l'ago
Chi t'incanta come un mago

Uncino : E Vladimir collezionando ha un grosso svago!

Flynn : Ho dei sogni
Anch'io davvero
Ne vado poco fiero
Perchè sono un po' meno complicati
Quindi senza alcun orgoglio
Vi confesso quel che voglio:
Avere bei soldoni profumati!

Rapunzel : Se il sogno chiama

Coro : Rispondi si!

Rapunzel : Se il sogno chiama

Coro : Rispondi si!

Rapunzel : E se vuoi che poi si avveri fai cosi!

Fino a ieri l'ho sognato
Oggi è quasi realizzato
In fondo al mio cuore
Un sogno c'è

Coro : Un sogno c'è
Un sogno c'è
Un sogno c'è
Un sogno c'è
Nella parte più nascosta
Che c'è in te
Un sogno c'è
Sembra strano!
Già!

Uncino : Pazzesco!

Nasone: E' patetico e grottesco

Nasone e Uncino : Eppure nel mio cuore un sogno c'è

Uncino : Un sogno c'è!

Nasone : Un sogno c'è!

Coro : Un sogno c'è
Un sogno c'è
Un sogno c'è

Rapunzel : Un sogno c'è!

Tutti: In fondo al mio cuore
Un sogno c'è!
Si!

Rapunzel : Io credo di piacergli

Madre Gothel : Piacergli? Ma dai Rapunzel cosa vai a pensare?
Ecco perchè non volevo che andassi via!
Questo è un bel romanzo che tu vuoi inventare
E che prova solo che non sei grande abbastanza, cara mia
Come puoi piacergli tu?
Ti prego ragazza! Guardati un po'!
Credi che sia rimasto colpito?
Non farne un dramma e abbraccia la mamma
Perchè...

Rapunzel : No!

Madre Gothel : No?
Oh le cose stanno così?
Rapunzel non sbaglia
Rapunzel non perdona
E il suo cuore è un po' in tempesta
Rapunzel non sbaglia
Vai tu sei padrona
Corri a portargli questa!
Questa è la realtà
Lui non vuole altro
Dagliela e se andrà
L'abilità di un ragazzo scaltro
Presto ti sbalordirà
Ma Rapunzel non sbaglia
Lei crede a questo tipo
Lui aspetta solo te!
Se rifletti
Non scommetti!
Perdi con me!

Rapunzel : Chiusa li
Dentro quelle mura
Tra utopie e curiosità
Senza mai
Neanche un solo giorno
Di felicità
Oggi io
Sotto queste luci
Oggi io
In questo scintillio
Dentro me
Capisco che
E' questo il posto mio
Ora vedo la realtà
E la nebbia si è dissolta
Anche nell'oscurità
Tutto è chiaro intorno a me
So cos'è la libertà
Ora per la prima volta
Tutto ormai
E' così diverso
Solo grazie
A te

Flynn : Quante idee
Chiuse nel cassetto
Fantasie e fragilità
Ora so
Di non aver visto
Mai la verità
Grazie a lei
Io non ho più dubbi
Grazie a lei
Apro gli occhi anch'io
Dentro me
Capisco che
E' questo
Il posto mio

Flynn e Rapunzel : Ora vedo la realtà

Flynn : E' con te che voglio stare

Flynn e Rapunzel : Ora vedo la realtà

Rapunzel : La tristezza non c'è più

Flynn e Rapunzel : Ad un tratto sono qua
E non devo più cercare
Oggi io ho il mio nuovo sogno
Sento che sei tu
Sento che sei tu!

Fiore, dammi ascolto
Se risplenderai
Con i tuoi poteri
Tu mi proteggerai
Con la tua magia
Tu mi aiuterai
E non dirmi che
Per me è tardi ormai
E' tardi ormai